ELIPS / OSEN - Le refuge